"I'm Sorry"

Today while walking through the newsroom, I caught part of a conversation about the Pope's remarks about Islam last week.

"Why won't he just say 'I'm sorry,'...just two words!"

Which prompted me to wonder, what exactly is it this writer wanted him to apologize for: Quoting a Byzantine Emperor about Islam's history of violence, or that said Emperor was right?